Державний грант до 1 мільйона гривень у 2026 році: умови, вимоги та покрокова інструкція, як креативному бізнесу отримати фінансування.
Локалізація ігор — це складний і відповідальний процес адаптації ігрового продукту під певну аудиторію, з урахуванням мовних, культурних та технічних особливостей. На платформі Pidrobitok.in.ua зібрані досвідчені виконавці, які професійно виконують переклад, тестування та адаптацію ігор для гравців з різних куточків України та світу. Наш сервіс об'єднує фахівців, готових забезпечити якісний результат як для онлайн, так і для офлайн замовлень — незалежно від вашого місця перебування.
У категорії "Локалізація ігор" на Pidrobitok.in.ua представлений широкий перелік виконавців зі знанням мов, досвідом у гейміндустрії та навичками перекладу, сценарного редагування, дубляжу, тестування та розробки субтитрів. Ви можете розглянути профілі спеціалістів, ознайомитись з рейтингом, відгуками, портфоліо та вибрати найкращого для свого проекту. Наші виконавці співпрацюють з розробниками та користувачами, виконуючи проекти різної складності — від мобільних додатків до масштабних консольних ігор.
Pidrobitok.in.ua працює по всій території України та надає можливість замовити локалізацію ігор онлайн з будь-якого міста — Київ, Харків, Львів, Одеса, Дніпро чи інший регіон. Якщо вам необхідна присутність виконавця безпосередньо у вашому офісі, ви можете підібрати спеціаліста для офлайн-роботи у вашому місті. Завдяки сучасному функціоналу сервісу, замовник і виконавець можуть ефективно комунікувати, обговорювати деталі, відстежувати виконання завдань та швидко вирішувати всі організаційні питання.
Наш сервіс об’єднує виконавців з перевіреною репутацією та високим рівнем професіоналізму. Ви отримуєте можливість:
Обирайте спеціалістів для локалізації ігор на Pidrobitok.in.ua та переконайтеся у якості виконання робіт, прозорості сервісу та зручності співпраці. Ігровий світ близько — разом з нашими професіоналами ви зможете підкорити нові ринки, залучити ширшу аудиторію та підвищити геймерський досвід користувачів.
Новини
Державний грант до 1 мільйона гривень у 2026 році: умови, вимоги та покрокова інструкція, як креативному бізнесу отримати фінансування.
Кодекс законів про працю: зміни штрафів за порушення трудового законодавства у 2026 році
Зміни до КЗпП у 2026 році: нові розміри штрафів, мінімальна зарплата та посилена відповідальність роботодавців за порушення трудового законодавства.
Робота з бронюванням: стрімке зростання вакансій та попит у критичних галузях
Робота з бронюванням в Україні: зростає попит на фахівців у критичних галузях. Бронювання працівника, актуальні вакансії та перспективи працевлаштування.
Робота в Україні: зростання зарплат у будівництві, медицині та агро 2026 року
Робота в Україні у 2026 році: будівництво, медицина та агросектор показують зростання зарплат і відкривають нові можливості для працевлаштування.
Віддалена робота 2026: експерти вказали міста України, де найзручніше працювати онлайн
Онлайн робота у 2026 році: які міста України найзручніші для віддалених спеціалістів. Аналітика, прогнози та ключові критерії вибору.
Заробітна плата 2026: компанії стикаються з браком працівників і планують піднімати зарплати
Зарплати у 2026 році підуть вгору: компанії масово планують підвищення через нестачу кадрів. Прогнози, причини та головні тренди ринку праці.
Професії майбутнього: тренд на перекваліфікацію серед українців
З’ясуйте, які професії майбутнього сьогодні обирають українці та як тренд на перекваліфікацію допомагає отримати кращі кар’єрні шанси
Емоційне вигорання диктує нові правила: чому прагнення встигнути все на роботі вже не працює
Дізнайтеся, чому емоційне вигорання змінює підхід до роботи та як бажання встигнути все знижує продуктивність
Авторизація
Запропонувати підробіток