Підробіток - Технічний переклад

Технічний переклад

Переписати технічну інструкцію зрозумілою мовою, 3000 грн

Є складний технічний текст для обладнання (PDF, 14 сторінок). Потрібно адаптувати його для “звичайного користувача” — зробити зрозуміло, стисло, структуровано. Приклади подібної адаптації можемо надати.

Детальніше

Технічний переклад

22.04.2025-25.05.2025

Перекласти наукову роботу з економіки на англійську та німецьку, 2000 грн

Віддалено

Маємо наукову роботу з економіки, обсягом близько 20 сторінок (приблизно 35 000–40 000 знаків). Потрібно зробити якісний переклад українського тексту двома мовами — англійською та німецькою. Важливо зберегти академічний стиль, правильну термінологію та структуру документа. Переклад планується для подачі до наукового журналу.

Детальніше

Технічний переклад

02.06.2024-30.09.2024

Технічний переклад, 3500 грн

Чернівці

Маємо потребу у технічному перекладі документації з англійської мови на українську. Шукаємо відповідальну та досвідчену особу, яка здатна точно та професійно виконати цю роботу.

Детальніше

ФІЛЬТР

Новини

Важливість вивчення англійської мови для роботи у 2026 році

Англійська мова як важлива умова кар’єрного розвитку у 2026 році: чому компанії дедалі частіше очікують знання мови та як це впливає на рівень доходу.

Співбесіда з роботодавцем — поради, як підготуватися

Практичні рекомендації для кандидатів: як правильно підготуватися до співбесіди, уникнути поширених помилок та залишити позитивне враження у роботодавця.

Відстрочка від мобілізації у 2026 році: яку зарплату потрібно мати, щоб не втратити бронь

Бронювання співробітників та надання відстрочки від мобілізації у 2026 році: вимоги до рівня заробітної плати, актуальні правила та практичні пояснення.

Бронювання через Дію: як отримати бронь від мобілізації за 24 години

Нові правила бронювання у 2026 році: як оформлюється бронювання через «Дію», хто може отримати відстрочку від мобілізації та як оформити її протягом 24 годин.

Грант на власну справу до 1 мільйона гривень: як креативному бізнесу отримати гроші від держави у 2026 році

Державний грант до 1 мільйона гривень у 2026 році: умови, вимоги та покрокова інструкція, як креативному бізнесу отримати фінансування.

Кодекс законів про працю: зміни штрафів за порушення трудового законодавства у 2026 році

Зміни до КЗпП у 2026 році: нові розміри штрафів, мінімальна зарплата та посилена відповідальність роботодавців за порушення трудового законодавства.

Робота з бронюванням: стрімке зростання вакансій та попит у критичних галузях

Робота з бронюванням в Україні: зростає попит на фахівців у критичних галузях. Бронювання працівника, актуальні вакансії та перспективи працевлаштування.