Переклад дитячої казки з німецької на українську, 2500 грн
Потрібно перекласти дитячу казку з німецької мови на українську. Казка з простим сюжетом, але важливо зберегти легкий стиль, емоційність і казковий настрій. Бажано зробити переклад з урахуванням віку дитини, щоб текст був зрозумілим і гарно звучав українською.
04.07.2025-31.08.2025
Переклад технічної документації зі китайського на українську, 3000 грн
Потрібно перекласти технічну документацію до промислового станка зі спрощеної китайської на українську мову. Текст містить терміни, інструкції з експлуатації та технічні параметри. Важлива точність, розуміння технічного змісту та грамотна українська.
Переклад інструкції до станка з німецької на українську, 4000 грн
Потрібен переклад технічної інструкції до металообробного верстата з німецької мови на українську. Текст має вузькоспеціалізовану лексику, багато термінів, схем і описів процесів. Обсяг близько 12 сторінок. Непрофесіоналам прохання не турбувати.
Новини
Робота на дому чи в офісі: що обирають у 2026 році?
Дізнайтеся, чому віддалена робота залишається популярною у 2026 році, як вона змагається з офісною та що сьогодні обирають працівники.
Чому стажування — це вже не навчання, а фільтр для кандидатів у 2026 році?
Дізнайтеся, як змінилося стажування у 2026 році, чому це фільтр кандидатів і що це означає для пошукачів роботи.
Головне про зайнятість населення у 2026 році: нові тенденції
Дізнайтеся ключову інформацію про зайнятість населення у 2026 році: основні тренди, зміни на ринку праці та нові можливості як для працівників, так і для бізнесу.
Що потрібно для якісного сну, щоб бути продуктивним на роботі — поради сомнолога
Як налагодити режим сну, щоб подвоїти власну ефективність і залишатися в ресурсі до самого вечора
Які є професії, що повністю змінилися за одне покоління від 2000-х
Як змінилася робота з початку тисячоліття: аналіз трансформації зайнятості та перелік навичок, без яких не обійтися сучасному фахівцю
Як зміни у класифікаторі професій впливають на бізнес і HR у 2025–2026 роках
Реформа Класифікатора 2025–2026: що потрібно знати бізнесу про нові правила найму, ведення штатного розпису та адаптацію HR-процесів
Дослідження показало: онлайн співбесіда з роботодавцем ефективніша з увімкненою камерою
Чому онлайн-співбесіда з увімкненою камерою є результативною, впливає на сприйняття кандидата роботодавцем і підвищує шанси на отримання роботи.
Тренди 2026: як створити резюме, яке відкриває двері до роботи
Як скласти ідеальне резюме у 2026 році? Дізнайтеся про актуальні фішки та підходи, які змусять рекрутерів звернути увагу саме на вашу кандидатуру
Категорії завдань
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
